quinta-feira, 23 de outubro de 2025

Review: Kenkō de Bunkateki na Saitei Gendo no Seikatsu - Soma Saito

     Esse vai ser o primeiro texto que eu vou escrever de forma bilíngue. A ideia é a mesma de escrever de um jeito leve, mas como é a primeira vez que vou escrever a minha opinião em japonês pode ser que alguma coisa saia errada, então já peço desculpas antecipadas. Espero que gostem.
    これは、初めて書く日本語とポルトガル語のレビューです。日本語でこういう文書を書くのが初めてなので、もし過ちがあったらすみません。よろしくお願いします。




    Provavelmente vocês lembram de textos anteriores sobre o Soma Saito nesse blog. Normalmente eu abordo mais o Soma como cantor, pois eu gosto muito das canções que ele cria. Mas quem lembra, na primeira review que eu fiz sobre o EP Yin/Yang, eu comentei que ele também é escritor.
    おそらく、前に斉藤壮馬さんについて書いたことを覚えている方もいるかもしれません。私は壮馬さんの音楽がとても好きで、普段は壮馬さんの音楽活動について語る機会が多いです。最初に書いた陰/陽のEP(ポルトガル語のみ)のレビューで、壮馬さんも文書を書いていることに少し触れたことがありました。

terça-feira, 21 de outubro de 2025

Review: Anne de Avonlea - Lucy Maud Montgomery

    Na temporada passada de animes eu assisti à um anime chamado "Anne Shirley". Sinceramente, eu não fazia ideia de quem era Anne Shirley e muito menos que essa história era uma adaptação de contos de uma escritora canadense chamada Lucy Maud Montgomery. Enfim, eu assisti todos os episódios, adorei a história e num belo dia eu encontrei o segundo volume vendendo numa livraria do shopping sem querer. Eu só não tinha prestado atenção que era o segundo, mas tudo bem — até porque eu estava assistindo o anime e uma parte dele adaptou esse livro também.

    Para quem não conhece, essa série de livros conta a história Anne Shirley, uma garota órfã que foi para Green Gables após ser adotada por um casal de idosos chamados Marilla e Mathew Cuthbert. A menina curiosa de onze anos muda completamente a rotina dos dois, se mostrando curiosa, sonhadora e aventureira. Toda a história basicamente gira em torno do crescimento de Anne.

    Até onde eu entendi cada volume vai mostrando uma fase da vida de Anne. Esse segundo volume já aborda uma fase em que ela está entrando na fase adulta aos 16 anos — naquela época ter essa idade já era considerada adulta, nossa senhora — e decide se tornar professora da escola de Avonlea, enquanto o primeiro volume fala mais sobre a infância dela em Green Gables. Para quem assistiu o anime, os episódios que adaptam esse segundo volume são mais ou menos do 11 ao 16 (se eu não estiver enganada).



sexta-feira, 17 de outubro de 2025

Review: THE LOVE - Mamoru Miyano

    Provavelmente alguém deve ter pensado quando eu finalmente escreveria sobre um álbum do Mamoru Miyano nesse blog. Na verdade, eu estava esperando sair o álbum novo para falar dele, mas até lá ainda tem um tempo, então hoje eu vou falar de outro que é um dos favoritos dele. THE LOVE, lançado em 2017. Ele está disponível para ouvir no Spotify.

    Quem me conhece já há um tempo sabe que Mamoru Miyano é o meu artista favorito de toda a minha vida (junto do Soma Saito e não, eu não consigo escolher um dos dois). Só faz uns 16 anos que eu sou fã dele — sim, eu conheci ele quando tinha uns 12 anos mais ou menos, eu era absurdamente nova —, e eu sempre falo todo ano o quanto sou grata pela música desse homem ter aparecido na minha vida. O tanto que ela me ajudou e me ajuda até hoje e que muito do que eu acredito em relação ao amor e às pessoas, o modo como eu tendo a agir em relação à tudo isso é graças à ele. Inclusive é algo tão forte dentro de mim que é até difícil de descrever. 

    Eu na verdade tenho uma história muito pessoal com esse álbum. Ele lançou em 2017, bem na época que eu tive o meu primeiro namorado. Por muito tempo THE LOVE foi uma coisa que eu associava à momentos que eu passava com ele, e principalmente como as músicas conseguiam descrever mesmo esse sentimento de amor, naquela época, romântico. Enfim, coisas aconteceram, nos separamos e por um tempo eu não tive coragem de ouvir esse álbum de novo. Por mais que eu gostasse muito, ouvir as músicas começou a me machucar de um certo modo por me fazer lembrar de momentos que eu sabia que não voltariam mais. 

    Mas ainda bem que tudo passa, as coisas mudam e o jeito como a gente sente as mesmas coisas também vão mudando com o passar do tempo. Por isso que dessa vez eu pensei em ouvir tudo de novo e ver o que acontecia. Foi uma experiência bem legal e acho que eu consegui sentir algumas músicas de um jeito diferente do que naquela época.

    Acho que exatamente por ser fã do Mamoru por muito tempo, eu tenho muitas memórias de vários momentos em que a música dele foi o meu apoio e que sempre me fez sentir um pouco menos solitária, principalmente quando eu tinha que superar as minhas dificuldades por mim mesma. Isso não foi diferente com esse álbum. 

    Assim como em Prema do Fujii Kaze, aqui o Mamoru aborda o tema do amor. Não só o amor romântico, mas num sentido um pouco mais amplo de apoio e principalmente acolhimento, dando exatamente essa sensação de você não estar sozinho, de que você não precisa ter medo, que vai dar tudo certo. Você só precisa acreditar em si mesmo e no amor que você tem dentro de si. 

    Hoje eu vou tentar falar um pouco sobre isso e como eu me senti revisitando cada música desse álbum depois de tanto tempo.



quarta-feira, 15 de outubro de 2025

Review: Nada Aparentemente Termina Iniquieto - Caetano Grippo

     Se tem uma coisa que eu sempre odiei em toda minha vida, com certeza são as histórias com toque de terror. De uns anos pra cá eu até tenho tido um pouquinho mais de contato com esse gênero - mas bem pouco mesmo - por conta de alguns amigos que gostam muito mesmo desse tipo de história. Mas até hoje o terror passa longe de ser o meu gênero favorito e eu sempre fico brincando com os meus amigos falando coisas como: "pra que eu preciso consumir esse tipo de coisa se a minha casa parece uma mansão mal assombrada à noite e eu vejo vultos passando pela porta do meu quarto?"

    Enfim, acho que a única coisa desse gênero que eu consigo consumir um pouco são os animes, muitas vezes por conta do elenco e provavelmente porque na grande maioria das vezes é 2D, então não me dá tanto medo. Até porque eu sou aquele tipo de pessoa que fica com medo de dormir e/ou acaba tendo pesadelos com as coisas que eu li ou assisti.

    Inclusive quem me conhece deve estar se perguntando mas porque raios eu, logo eu, estou fazendo um texto sobre contos que são meio de terror? Não é porque é Outubro, nem é porque é o mês do Halloween, apesar de ser mera coincidência.

    O motivo é simples: "Nada Aparentemente Termina Iniquieto" foi escrito por um queridíssimo amigo meu da época da faculdade, Caetano Grippo. Para aproveitar o clima, eu decidi cumprir a minha promessa de falar sobre ele. Incluisve, um beijo pra você, meu querido.


  

quinta-feira, 9 de outubro de 2025

Review: インビジブル / Invisible - SHINKIRO&Co. (Tatsuhisa Suzuki)

     Desde o disband do OLDCODEX, uma banda de rock japonesa formada pelo Tatsuhisa Suzuki - que também é dublador - e o YORKE - um pintor japonês em 2022, eu fiquei esperando pelo dia que o Tatsu voltaria a cantar. Eu acompanho o trabalho dele mais ou menos desde 2016 por conta do anime Free!. Uma das coisas que eu mais gostava no OLDCODEX era a junção que eles faziam entre arte e música, principalmente nos MVs e nos shows com o live painting junto das canções.

    Pois bem, coisas aconteceram, principalmente com o caso dele com a LiSA, que pelo menos todo mundo que é da bolha dos animes deve conhecer por conta do Kimetsu no Yaiba. Depois do caso, o Tatsuhisa literalmente perdeu a banda e eu fiquei extremamente triste. Triste porque foi o OLDCODEX que me fez ter essa coisa de associar músicas com a arte e incorporar um pouco disso nos meus projetos de desenho abstrato.

    Vários anos se passaram e vira e mexe eu ficava pensando muito se ele voltaria a cantar algum dia. Apesar das músicas do OCD serem mais "tristes" e melancólicas, eu gostava muito da voz dele cantando. E bom, eu fiquei muito feliz mesmo de ver que ele conseguiu dar a volta por cima e agora voltou de modo solo com seu novo EP "インビジブル / Invisible".

    Infelizmente esse EP não está no Spotify, mas dá pra ouvir ele no YouTube Music.

 


    

quinta-feira, 2 de outubro de 2025

Review: Collar x Malice (Nintendo Switch)

 

Ficha Técnica
Lançamento: 25 de junho de 2020 no Ocidente
Produtora: Idea Fatory e Otomate
Distribuição e Localização: Aksys Games

    Collar x Malice é um Otome game desenvolvido e publicado pela Idea Factory e pela Otomate. Ele foi lançado para PlayStation Vita em 18 de agosto de 2016, no Japão, e pela Aksys Games na América do Norte e Europa em 28 de julho de 2017. Em 2020, foi lançada a versão de Nintendo Switch, o qual vou comentar hoje.
    Confesso que jogar Collar x Malice sempre foi um dos meus sonhos desde que comecei a jogar Otome games lá nos anos 2010 no PSP. Todo mundo falava que era muito bom, mas eu nunca tive um PS Vita e nem sabia mexer em emuladores direito. Ele também nunca esteve à venda na eshop brasileira depois que o Switch lançou (e continua não estando). Mas, um belo dia eu achei ele vendendo na versão física pela Amazon e obviamente não ia perder a oportunidade, né.

Review: Tsugumi - Banana Yoshimoto

     Há algum tempo tinham me falado sobre um livro de uma escritora chamada Banana Yoshimoto. A autora possui diversas obras traduzidas par...